Näin Kaihnuun kunta hanteeraa koronaviiryksen kehitystä

Päivitetty: 2020-07-02 11:44

Kaihnuun kunnassa oon työryhmä joka följaa koronaviiryksen (covid-19) leviämisen tilannetta. Net oon yhtheistyössä koskevien myntiheettien eli viranomhaisten, etupäässä Rekiuuni Norrbottenin (ennen Norrbottenin läänin maakäräjä) ja Läänihallituksen kansa.

Kunnala oon lakisääteinen jeokraafinen aluevastuu. Tämä tarkottaa ette kunnan pittää sen omassa jeokraafisessa aluheessa vaikuttaa siihen ette eri aktöörit kunnassa tekkee yhteistyötä planeerinki- ja valmistautumistyössä yhteiskunnanhäiriön eli kriisin varalta. Läänin koskevat viranomhaiset ja kunnat tekevä yhteistyötä ette oon varustunheet mahollisesti pahenevhaan tilantheesheen ja följaa viranomhaisten suosituksia eli rekomentasuunia.

Mene päivitykshiin

Så hanterar Kalix kommun coronavirusets utveckling

Näin Kalixin kunta seuraa koronaviruksen kehitystä

Näin Kaihnuun kunta hanteeraa koronaviiryksen kehitystä eli yytveklinkiä

Suojaa ittestiä ja muita tauinlevittämisestä

Pese käet ushein ja tarkasti veelä ja saipuala vähhiinthääns 20 sekuntia. Jos vettä ja saipuaa ei ole saatvissa, niin käytä käsipriitä jossako oon vähhiinthääns 60 prosenttia alkkohoolia.
Pysy kotona jos olet siukka elikkä tunnet lieviä symptoomia niin ko kurkkukipu, yskä eli nuha. Pysy kotona vähhiinthääns 48 tiimaa sen jälkheen ko olet tullu terhveeks.
Ryki ja aivasta kainalhoon (armvekkhiin) eli kertakäyttö nästyykhiin.
Jos tarttet niistää, käytä kertakäyttö nästyykiä.
Vältä ette koskea nokhaan, suuhun ja silhmiin.
Piä mielelhään ethäisyyttä eli aavstontia muihin ja vältä kättelyä. Varsiniki jos tarttet aivastaa eli rykiä.
Tartunnan välttämiseks kehotethaan ette sie joka olet 70 vuotta elikkä vanheempi rajotat sinun likhiiset kontaktit.

Lähte: Kansanterhveysvirasto.

Muista olla lähekriittinen!

Ette voima välttää huhujen leviämistä, pyyämä ette vain jaat vasthuulisen myntiheetin, rekiuunin eli kunnan vahvistamat eli pekräftatut tiot.

Näin Kaihnuun kunta työskentellee helpottaaksheen fööretaakia

Monet fööretaakit eli yritykset kärsivä kovin tästä koronaviiryksen aiheuttavasta tilantheesta yhteiskunnassa. Kaihnuun kunta oon sitä varten tehny vasitun veppisivun, josta sie fööretaakarina voit saa’a suunattua informasuunia ja hakea apua meän yrityskehittäjiltä.

Lissää tietoja löyvät seuraavilta sivulta

Kansanterhveysvirasto

Kansanterhveysvirastola (Folkhälsomyndigheten) oon kansalinen vastuu tartuntasuojaa koskevissa asioissa. Niitten veppisivula oon aina viimiset tiot viiryksestä ja tartunnan leviämisestä. Nämät tiot voit lukea meänkielelä Suojaa ittestiä ja muita tauinlevittämisestä. ja Uuesta koronaviiryksestä ja covid -19 tauista.

Myndigheten För Delaktighet

Myndigheten För Delaktighetilla oon saavutettavvaa informasuunia tartunnan jatkuvasta leviämisestä. Täälä oon informasuunia viitomakielelä ja helposti luettavala ruottila, kommynikasuunikaarttoja ja symboolia.

Region Norrbotten

Region Norrbottenin Tartuntasuojaosastolla eli Smittskyddsenhetenillä oon vastuu Norrbottenin aluheen tartuntasuoja-asioista. Region Norrbottenilla oon hyvä varustus ette hanteerata maholisia taphauksia läänissä.

Telefooninumero 1177

Jos eppäilet ette sulla oon symptoomi (rykiminen, henkitysvaikheuksia ja feeperi) reisun jälkheen omrootissa jossa covid-19 leviää, pysy kotona ja SOITA 1177. Lissää informasuunia löyvät Region Norrbottenin sivulta Vårdguiden 1177 (kieli ruotti).

Telefooninumero 113 13

Sie, jolla ei ole symptoomia, mutta olet huolestunu voit aina silti soittaa numehroon 113 13 ja saa’a vasthauksia koskien covid-19 ja miten viranomhaiset hanteeraava sitvasuunia.

Muut tukilinjat ja telefooninumerot

Bris

Lasten oikheus yhtheiskunnassa. Lasten tukilinja.

Soita 116 111.

Äldrelinjen Vanhuustenlinja

Sulle joka olet 65 elikkä vanheempi ja tarttet praatia jonku kansa.

Soita 020-22 22 23.

Anhöriglinjen Omhaistenlinja

Omhaistenlinja oon kansalinen tukitelefooni ja sitä hoitaa omhaiset joila oon iso kokemus.

Soita 0200-239 500.

Jourhavande medmänniska Päivystävä myötäihminen

Jourhavande medmänniska oon iteelli föreninki joka pittää päivystystelefooni- ja chat-toimintaa kaikile ihmisile jokka halvaa puhua jonku kansa. Telefoonilinja oon auki öisin 21.00-06.00

Soita 08-702 16 80.

Kvinnofridslinjen Vaimonpuolitten rauhalinja

Kansalinen tukitelefooni joka oon auki ympäri vuorokauen, kaikkina vuen päivinä, sulle vaimole joka olet althiina uhale ja väkivallale. Sinun soitto ei näy telefooniräkninkissä ja oon ilmanen. Jos et puhu ruottia saat telefoonitulkkausta – oota telefoonissa niin kauvon ette tulkki oon valmis.

Soita 020-50 50 50.

Ruottin kirkko

Kaihnuun seurakunta

Tartteks praatia jonku kansa, Kaihnuun seurakunta oon sielä sinua varten. Tervetuloa soittamhaan seurakunnan diakoonile eli papile. Jos et saa vasthausta, jätä meeteelanti ja net soittava takshiin.

Diakoonit

Britta Petersson Hofverberg, 0923-698 03

Kirsi Gustafsson, 0923-698 12

Minna Miettinen, 0923-794 30

Papit

Antti Miettinen 0923-698 09

Hanna Johnselius 0923-698 10

Mattias Johnselius 0923-698 07

Susanne Wikström 0923-698 14

Päivystävä pappi

Päivystävä pappi, kaikki päivät 17.00-08.00

Soita 112.

SOS-telefooni

SOS-telefooni oon tukitelefooni jota Ruottin kirkko hoitaa.

Soita 031-800 650.

Sosiaalipäivystys

Sosiaalipäivystys voipi antaa neuvoja ja tukea akuutissa sosiaalisissa prupleemissa jokka ei voi oottaa ette vakitunen sosiaalitoimi aukassee. Asiat jokka koskeva kärsiviä lapsia ja nuoria priuriteerathaan.

Soita 010-444 05 00.

SOS Alarm

Akuutissa hätätilantheissa joissa oon hengenvaara, vaara omhaisuuele elikkä miljööle. Hätätilane oon ko äkkiä tarttet apua ampulansilta, pelastustjänstiltä, poliisilta, lento-, meri elikkä tunturipelastukselta, päivystyspapilta elikkä myrkkyinformasuunilta.

Soita 112.

Näin Kaihnuun kunta hanteeraa koronaviiryksen kehitystä

Päivitetty: 2020-07-02 11:44

Päivitykset

Suodatin:

2020-07-01 16:05 - Nutiisit

Väliaikhaset tartuntasuojan toimenpitheet tarjoilupaikoissa

Koronapantemii jatkuu vielä ja kaikila Ruottissa oon velvolisuus följata sääntöjä jokka tähän mennessä oon otettu framile, ette voima estää ja vähentää leviämisriskiä yhtheiskunnassa. 1 jyyliä 2020 tuli voihmaan väliaikhanen laki, väliaikhaiset tartuntasuojan toimenpitheet tarjoilupaikoila (tillfälliga smittskyddsåtgärder på serveringsställen). Laki jällaa 31 joulukuuta asti.

Laki sääjelee kuntien vasthuita ja valthuuksia (befogenhet), joka muun muassa tarkottaa ette Kaihnuun kunta oon väliaikhaisesti vasthuussa restaurankien, baarien ja kaffiloitten valvonnasta. Kaihnuun kunnala oon nyt kans valta meeteelata määräyksiä ja väliaikhaisesti panna kiini tarjoilupakkoja. Lain tarkotuksena oon tehostaa valvontaa ja vähentää covid-19:n leviämisen riskiä.

Oon iso riski ette monet ihmiset nyt alkava liikkua enemän ulkona ja muun muassa käyä ruokailupaikoissa. Siks laki oon kans toimenpie jolla pystythään toimimhaan pitkäaikhasesti ja sillä laila auttaa välttämhään maholista toista tartunta-aaltoa. Tämä, yhessä selkeän ja kestävän valvonnan tarpheen kans, oon johtanu siihen ette laki otethiin framile äkkiä.

Norrbottenin lääninhallituksen veppisivula oon perustheelinen informasuuni laista (2020:526). (ruottin kielelä)

Tunnisteet: Kansalaiset, Fööretaakarit, Miljöö

2020-06-26 15:45 - Nutiisit

Vanhuustenhoito koronapantemiin valossa

SKR (Ruottin kunnat ja rekiuunit) esitti 26 jyyniä uuen raportin, joka selittää miten vanhuustenhoito oon tänhän mennessää klaaranu koronapantemiin.

Esikuvalinen työ hygienin perusrytinistä

Kaihnuun kunta oon ollu matkassa hygienin perusrytinien följaamisen mittauksessa vuosina 2019 ja 2020. Vuona 2019 kaikki parameeterit följaamisesta oli vähä pääle 61 prosenttia. Paranustyön jälkheen följaaminen oon lishääntyny 16 prosenttia 77 prosentthiin. Kansalinen keskiarvo parani 10 prosenttia 56 prosentista 66 prosentthiin.

–Perustana oon hygenin perusrytinit. Se oon pitkäaikanen työ, jota oon jatkettu jo vuosia, sannoo Kaihnuun kunnan lääketietheelisesti vasthuussa oleva siukkahoitaja Eva Landin.

Ei covid-19:a Kaihnuun vanhuustentaloissa

Vahvistettujen Covid-19-taphausten lukumäärä Kaihnuussa oon kasvanu viikon ajassa vähä pääli 20: stä yli 60: een tartunnan saahneesheen henkilhöön. Kaihnuun kunta ei ole vielä saanu tartuntaa vanhuustentaloissa.

2020-06-23 14:50 - Nutiisit

Ottakos sie vasthuusti tartunnan leviämisen estämisestä?

Kaihnuun kunta oon saanu valituksia ette oon ahasta Galleria Kalixissa, kaupoissa, parkkipaikoilla ja muissa paikoissa, jokka ei kuulu kunnan valvontavasthuun. Vasthuu oon jokhaisela, joka liikkuu näilä paikoila. Covid-19-tartunnan leviämisen estämiseks yhtheiskunnassa oon tärkeä, ette jokhainen ottaa henkilökohtasen vasthuun ja följaa Kansanterhveysviraston suosituksia.

Suositukset annethaan Kansanterhveysviraston säänöissä "Folkhälsomyndighetens föreskrifter och allmänna råd om allas ansvar att förhindra smitta av covid-19 med mera". Tässä pyplikasuunissa oon ylheisiä neuvoja niile jokka oon paikan päälä ja itte fööretaakarile. Säänöilä (föreskrift) ei ole valvontamyntiheettiä (tillsynsmyndighet), mikä tarkottaa ette meän kaikkien pittää ottaa isoman henkilökohtasen vasthuun pystyäksheen estämhään covid-19-tartunnan leviämistä.

Ylheisiä neuvoja henkilökohtasesta vasthuusta.

Jokhaisela Ruottissa oon vasthuu estää covid-19:n leviämisen. Tartunnan leviämisen rajottamiseks kaikkien pitäs följata seuraavaa:

Ole tarkka käsihygienin kans ja pese käet useasti saipualla ja veelä vähhinthääns 20 sekuntia.
Piä väliä muihin ulkona ja sisälä, jossa ihmiset kokhoontuva, esimerkiks kaupat, ostokeskukset, museot, pipliuteekit, sörviskonttorit ja oottamishuohneet.
Jos oon maholista, marsi, syklaa eli käytä muita vaihtoehtosia kulkumaneuvoja.
Välta reisata kolektiivitrafikilla ja muila julkisila kulkuneuvoilla, jossa ei voi puukata paikkaa.
Piä väliä kansaihmishiin ja följaa kolektiivitrafikin ja muitten julkisten kulkuneuvojen ohjeita.
Vältä olla matkassa isomissa sosiaalisissa tapahtumissa, niin ko fästit, hautajaiset, kastheet, kalasit ja häät.
Urheilupaikoila, paatipaikoila, jymmissä ja muissa trääninkilukalissa piä väliä muihin ja vältä vaihtaa ylheisissä pukuhuohneissa.

Tunnisteet: Kansalaiset, Fööretaakarit, Riskiryhmät

2020-06-22 08:00 - Nutiisit

Maholisuus vieraila vanhuustentaloissa pleksiklasi-ratkaisula keskeytethään

Kaihnnun kunta keskeyttää toisthaiseks maholisuuen vieraila eritysasunoissa pleksiklasin kautta. Tämä johtuu siittä ko Kaihnuun kunnassa oon lishääntyny tartunnan leviäminen yhtheiskunnassa.

Tunnisteet: Kansalaiset, Riskiryhmät

2020-06-18 10:00 - Nutiisit

Huomattava nousu covid-19 taphauksista Kaihnuussa

Viikon aikana oon vahvistettujen covid-19:n taphausten määrä noussu vähän pääli 20:stä yli 60:een henkilhöön. Sen näyttää Rekiuuni Norrbottenin viiminen kokoelma, joka päästethiin alkuviikosta.

– Met valittema mennä ulos näitten lukujen kans, ette net jokka assuu Kaihnuussa voiva följata kehitystä ja nähhä ette tartunnanleviäminen nyt oon lisshääntyny, sannoo Kaihnuun kunnan informatööri Reine Sundqvist.

Viimi viikola Rekiuuni Norrbotten otti käythöön drop-in-testijä, mikä toennäkösesti myötävaikuttaa vahvistettujen taphausten määrän kolmikertaistumisheen viikossa. Samala Kaihnuussa oon toettu leviäminen yhtheiskunnassa ja siks oon rohki tärkeä, ette kaikki följaava Kansanterhveysviraston suosituksia.

–Met näemä ette monet ei följaa suosituksia esimerkiks välin pitämisestä muihin, sannoo Charlotte Sundqvist, kriisinjohtostaabin varajohtaja.

Kaihnuun kunnassa ei ole vielä tartuntaa vanhuustentaloissa, mutta ette se pyssyy niin, kaikkien häätyy jatkaa tehhä oikhein.

Kehotus kaikile juhanuksena

Juhanusaattona ihmiset viettää enämpi aikaa yhessä ja oon iso riski ette rentoutuu eikä följaa suosituksia täysin, tästä syystä Kaihnuun kunnala oon kehotus kaikile jokka assuu eli viettää aikaa Kaihnuun kunnassa.

–Nyt oon tärkeämpi ko koskhaan ette met följaama Kansantehveysviraston suosituksia. Tämä jällaa kaikkia, ette voima vähentää tartunnanleviämistä, toteaa Reine Sundqvist.

Tunnisteet: Kansalaiset

2020-06-15 14:30 - Nutiisit

Pleksiklasi-ratkaisu maholistaa ulkovierailun vanhuustentaloila –jos kaikki följaava sääntöjä

Pleksiklasi-suojala voima antaa lähheisile maholisuuen vieraila omhaisia ulkona kunnan vanhuustentaloissa – kohtaamiskonsepti ilman tartunnan riskiä, niin kauvon ko följathaan jällaavia kohtaamissääntöjä, rytiinijä ja suosituksia.

Jos oon tartunnan leivämisriksi ei tehhä vierailijan ja käyttäjän (brukare) välistä kohtaamista. Jos menevän kohtaamisen aikana tullee tartunnan leviämisriski niin möötti peruthaan heti.

Jos halvat vieraila omhaisia Kaihnuun kunnan vanhuustentaloissa jällaa seuraava:

Kaikki vierailut pittää puukata etukätheen – sie puukkaat telefoonipuhelun kautta vasthaavalle asunole/osastole eli asunon yksikköpäälikölle. Ei puukattuja, sponttaania vierailuja ei oteta vasthaan ko pittää olla valmisteluaikaa.
Kävijät ja käyttäjät pittää olla ilman symptoomia (ilman vähäisäkhään flynssasymptoomia).
Vierailuajat oon toimintojen ohjaamia ja net voipi olla erilaisia asuntojen välilä ja päivästä päihvään.
Eninthääns kaks kävijää kerrala.
Piä aina vähhinthääns 2 metrin välin muihin.
Persunaali följaa asujan kohtaamisheen ja sieltä pois ja varmistaa ette kohtaamissääntöjä följathaan.
Fyysinen kontakti ei ole sallittua eikä saa siirtyä pleksiklasin toisele puolele.
Vierailijat ei saa antaa kaffileipää eli jotaki muuta suohraan omhaisele. Jos halvat tuua jotaki omhaisele, sen pittää antaa persunaalile, joka hanteeraa sen. Pittää aina pittää 2 metrin välin muihin.

Vierailukielto jällaa vieläki

Vierailut ulkona voihaan tehhä rajottavasti kohtaamissääntöjen mukhaisesti. Toiminnat antava kävijäle informasuunia kohtaamissäänöistä kohtaamisajan puukkaamisen yhtheyessä. Jokhaisen yksittäisen käyttäjän perustava henkilökohtanen arviointi tehhään ennen vierailua. Yksittäisissä taphauksissa voihaan arvioia ettei pleksiklasiratkaisu ole sopeva vaihtoehto käyttäjän terhveyestä eli muista syistä riippuen. Arviointi ja päätös tehhään aina toiminnan sisälä, ko niilä oon kokohnaiskuva käyttäjästä ja toiminnasta.

Vierailijoita kehotethaan aina följaahmaan persunaalin ohjeita. Vierailijat jokka ei följaa kohtaamissääntöjä eli ohjeita pyyethään paikala jättämhään kohtaamisen.

Puukatut kohtaamiset voihaan perua, jos toiminnassa muuttuu olosuhtheet.

Tunnisteet: Omhaiset ja kärsivät, Riskiryhmät

2020-06-10 12:45 - Nutiisit

Virtuaaliset päättäjäiset Innanbäckenin koulula

Innanbäckenin koulula oon tänä vuona virtuaaliset koulunpäättäjäiset Schoolsoftin kautta, johon oppilhaat pääsevä koska vain. Täälä net voipi laulaa matkassa kaikissa kappalheissa, joita net oon treenanheet kevhään aikana.

Virtuaalisen fiiraamisen kautta oppilhaat saava peräti erityisiä kesäterhveisiä mysiikiopettaja P-A Burmanilta ja rektori Susanne Palmkvistilta, jokka kans oon laittanheet kokhoon materiaalin.

Lokkaa sisäle Schoolsofthiin niin pääset fiiraamisheen.

Tunnisteet: Koulutus, Huoltajat

2020-06-09 16:10 - Nutiisit

Rekiuuni Norrbottenin terhveysopas riskiryhmile kans meänkielellä

Nyt voit lukea kans meänkielellä Rekiuuni Norrbottenin tekemän terhveysopphaan koronapantemiin riskiryhmile.

Tunnisteet: Riskiryhmät

2020-06-09 16:00 - Nutiisit

Toettu tartunta yhelä persuunila joka käyttää kotipalvelua

Yks käyttäjä jolla oon kotipalvelua ja kotisaihraanhoitoa omassa privaatissa asunnossa, oon toettu saahneen covid-19 tartunnan ja hoijethaan nyt sairaalassa.

2020-06-08 13:00 - Nutiisit

Innanbäckenin koulu panhaan kiini- muut koulut oon auki tavalisesti

Tartuntasuojalääkärin ohjeitten mukhaan Kaihnuun kunta pannee kiini Innanbäckenin koulun lukukauveks maanantaista 8 jyyniä alkaen covid-19-taphausten takia. Muut koulut oon auki tavalisesti. Tässä vastaama ylheishiin kysymykshiin (7 jyyniä kello 19.30 tapahtunheen tilantheen perustheela)

Miks Innanbäckenin koulu panhaan kiini?

Lauvantaina vahvistethiin neljä covid-19 taphausta Innanbäckenin koulussa (yhtheensä pääle 20 opettajaa ja oppilasta oon testattu). Kaihnuun kunta oon ollu kontaktissa tartuntasuojalääkärhiin, jonka koottu arviointi oon, ette Innanbäckenin koulun kannattee panna kiini lukukauveks, ette voipi vähentää tartunnan leviämisriskiä. Kaihnuun kunta pannee koulun kiini tartuntasuojalääkärin kehotuksen mukhaan.

Miks kaikkia kouluja ei panna kiini?

Tartuntasuojalääkäri oon selvä siittä ette se meinaa ettei tartte panna kiini muita kouluja tässä tilantheessa.

-Met följaama kehitystä koko ajan. Tartuntasuojalääkäri arvioipi tällä hetkelä ettei meän tartte panna kiini lissää kouluja. Jos näemä merkkijä siittä ette päätöstä oon muutettava, met tehemä sen, sannoo Kaihnuun kunnan koulunjohtaja Charlotte Sundqvist.

Kenen pitäis pysyä kotona?

Tässä, aivan ko aiemmin, sinun pittää följata kansanterhveysviraston suosituksia. Jos sie tunnet ette olet siukka ja sulla oon symptoomia niin ko nuha, yskä eli feeperi, sinun ei pitäis träffata muita ihmisiä. Tämä jällaa vaikka olet vain lievästi siukka. Niin kauvon ko sisaruksila eli muila perejäsenilä ei ole symptoomia, net voiva toimia normaalisti ja mennä esikouhluun, kouhluun eli töihin, mutta pittää samala olla rohki tarkkana jos symptoomi tullee ja olla sitte kotona.

Mitäs jällaa persuunile, joila oon vahvistettu tartunta?

Sillä, joka oon saanu pruuvivasthauksen vahvistetusta covid-19 tartunnasta, oon velvolisuus pysyä kotona ja välttää tartunnan leviämistä. Följaa aina tartuntasuojalääkärin, siukkahoijon ja kansanterhveysviraston ohjeita ja suosituksia.

Mites mie tehen jos halvan/eli minun pittää testata itteni?

Rekiuuni Norrbottenilla oon vastuu pruuviottamisesta. Ota kontaktia Kaihnuun terhveyssentraahliin jos sulla oon flynssasymptoomia ja sinun pittää ottaa pruuvin covid-19:sta. Lue lissää veppisivulta 1177.se

Kunnanrooti kehottaa kaikkia följaahmaan kansanterhveysviraston suosituksia

Tommy Nilsson, Kaihnuun kunnanrooti ja kunnanhallituksen puhheenjohtaja:

Kaihnuun kunnassa oon nyt terävä paikka covid-19-tartunnan ylheisen leviämisen takia. Nyt oon tärkeämpää ko koskhaan, ette kaikki kansalaiset följaava kansanterhveysviraston suosituksia tartunnan leviämisen vähentämiseks. Jos met emmä tehe niin, meän kunnassa tullee kuolemhaan ihmisiä covid-19: sta. Nyt autama yhessä vähentämhään tartunnan leviämistä ette suojaama riskiryhmiä. Pyyän erityisesti kaikkia vanhuustenhoithoon meneviä työläisiä följaahmaan viranomhaisten suosituksia.

Tartunnan hiastaminen oon kaikkien vasthuula! Muista:

Pysy kotona, vaikka sulla oliski vain lieviä flynssasymptoomia.

Pese käet ushein veelä ja saipualla vähhinthääns 20 sekuntia.

Piä ethäisyyttä muihin sisälä ja ulkona.

Lue lissää kansanterhveysviraston veppisivulta.

Uutta informasuunia voipi tulla lyhyelä varotusajalla, pysy ajan tasola kautta kalix.se.

Tunnisteet: Koulutus, Huoltajat

2020-06-07 12:00 - Nutiisit

Innanbäckenin koulu on kiini maanantaista 8 jyyniä

Tartuntasuojalääkärin kehotuksen perustheela Kaihnuun kunta pannee kiini Innanbäckenin koulun lukukauveksi maanantaista 8 jyyniä alkaen.

–Saima tänhään lauantaina 6 jyyniä informasuunia, ette Innanbäckenin koulussa oon vahvistettuja covid-19-taphauksia, sannoo Kaihnuun kunnan koulunjohtaja Charlotte Sundqvist. Meilä oon ollu kontaktia Rekiuuni Norrbottenin ja tartuntasuojalääkärin kansa, ja saima neuvon panna kiini koulun kevhään lukukauveksi ette vältämä riskeerata tartunnan leviämistä.

Innanbäckenin koulun oppilhaat saava kesäloman jo nyt.

–Tämä tarkottaa ette kaikki Innanbäckenin koulun oppilhaat pittää pysyä kotona eikä tulla kouhluun maanantaiaamuna 8 jyyniä, sannoo Charlotte Sundqvist. Met ymmärämä ette tämä voipi aiheuttaa prupleemia oppilhaile ja huoltajile, ja met tehemä täysilä töitä ette voima ratkassa tämän tilantheen parhaala maholisela tavala.

Lissää informasuunia huoltajile ja oppilhaile tullee muun muassa Schoolsoftin kautta.

Tunnisteet: Koulutus, Huoltajat

2020-06-02 08:40 - Nutiisit

Koulut aukasthaan taas 15 jyyniä

Syksylä jymnaasioppilhaat tuleva taas takashiin kouhluin. Kansanterhveysviraston rekomentasuunit ette pittää etäopetusta jymnaasila ja korkeammassa koulutuksessa loppuu 15 jyyniä. Sen hallitus ilmotti perjantaina 29 maita.

Tunnisteet: Koulutus, Huoltajat

2020-06-01 09:07 - Nutiisit

Ekstra TV-lähetys: Koulutuksesta ja koulujen päättäjäisistä korona-aikoina

Tiistaina 2 jyyniä Kaihnuun kunta järjestää TV-lähetyksen jossa pulitiikerit, rehtorit, petakookit ja oppilhaat praativa koulutuksen ja koulujen päättäjäisten käsittelystä korona-aikoina. Lähetys alkaa kello 19.00.

Mites etäopetus oon toiminu, ja miks peruskoulun oppilhaila ei ole etäopetusta?

Mites tämän vuen stydäntti ja fästit järjestethään, ja minkäslaiset koulunpäättäjäiset tullee peruskoululaisille?

Sulla oon maholisuus laittaa kysymyksiä prukrammin aikana. Följaa lähetystä ja komenteeraa suohraan veppisivulla www.kalix.se/live

Viehraat:

Koulutusnämtin puhheenjohtaja Sven Nordlund

Koulunjohtaja Charlotte Sundqvist

Rehtorit ja esikoulun rehtorit.

Jymnaasin, peruskoulun ja esikoulun opettajia.

Kaihnuun kunnan oppilhaita.

Prukrammin vetäjä: Reine Sundqvist

Tunnisteet: Koulutus, Huoltajat

2020-05-29 16:00 - Nutiisit

Kohistettua informasuunia fööretaakarile, föreninkile ja huoltajile

Päivän aikana (29 maita) Kaihnuun kunta antaa kohistettua informasuunia covid-19:n leviämisestä yhteiskunnassa (samhällsspridning), joka nyt oon vahvistettu Kaihnuussa. Mikäs vastuu sulla oon föreninkinä, mikäs vastuu sulla oon fööretaakarina, mikäs vastuu sulla oon huoltajana? On rohki tärkeä ette met kaikki följaama Kansanterhveysviraston suosituksia täysin, joten piä silmälä e-postilaatikkojasti ja Schoolsoftia.

Yhessä hiastama tarunnan leviämistä Kaihnuussa!

Tunnisteet: Fööretaakarit, Kulttuuri ja vapa-aika, Huoltajat

2020-05-28 13:20 - Nutiisit

Rekiuunu Norrbotten: Covid-19: n leviäminen yhteiskunnassa kansa Kaihnuun kunnassa

Kaihnuun terhveyssentraali ilmottaa nyt, ette covid-19 leviää tartuntana (samhällssmitta) Kaihnuun kunnassa. Siukkahoito tekkee kaiken rajottaaksheen tartunnan leviämistä, mutta kaikkien häätyy auttaa. Kaikkia kehotethaan jaksaa kestää ja jatkaa följaahmaan Kansanterhveysviraston rekomentasuunia.

Muista: Sinun pittää olla oihreettomana (symptomfri) vähiinthääns 48 tiimaa ennen ko menet takashiin töihin elikkä kouhluun, vaikka sinut olis testattu ja se näyttää ette sulla ei ole Koronaviirysta/covid-19.

Covid-19 mennee tartuntasuojalain (smittskyddslagen) alla – se jolla oon tartuntatauti häätyy tehhä sen mikä oon tarpheen ette estää tartuttaa muita.

Lähte: Kaihnuun terhveyssentraali

Kansanterhveysviraston veppisivuilta voit lukea lissää, siittä mikä vastuu sulla oon privaattipersuunina.

Tunnisteet: Kansalaiset, Riskiryhmät

2020-05-25 12:40 - Nutiisit

Ekstra TV-lähetys: Vapa-aika, kulttuuri ja evenemankit koronakauven aikana

Keskiviikkona 27 maita Kaihnuun kunta järjestää TV-lähetyksen, jossa vapa-aika ja kulttuurihallinto praatii heän työstä koronanaikana ja mites pantemii vaikuttaa suunitelthuin evenemankhiin. Lähetys alkaa kello 19.00.

Covid-19 vaikuttaa kansa miten met fiiraama semesteriä ja tämän kesän kulttuuri- ja vapa-ajan tarjonta kotosala tullee olehmaan rohki tärkeä.

Mites Sommarfestin kansa? Mitäs tapahtuu Vassholmenila? Mitäs elämyksiä Kaihnuun kunta tarjoaa? Sulla oon maholisuus laittaa kysymyksiä prukrammin aikana.

Följaa lähetystä suohraan sivulta www.kalix.se/live.

Viehraat: Vapa-aika ja kulttuurihallinnon johtaja Karl-Göran Lindbäck, Vapa-aika ja kulttuurinämtin pulitiikkeriä, Lena Jansson Vassholmenin evenemankikoortinaattori ja muita viehraita.

Prukrammin vetäjä: Reine Sundqvist

Tunnisteet: Evenemankit, Kulttuuri ja vapa-aika

2020-05-15 15:45 - Nutiisit

Ekstra TV-lähetys: Sosiaalihallinnon covid-19: n käsittelystä

Kaihnuun kunta järjestää tiistaina 19 maita TV-lähetyksen, jossa pulitiikot, johtajat, työntekijät ja asukhaat selittävä sosiaalihallinnon (socialförvaltningen) työstä korona-aikana. Lähetykset starttaa kello 19.00.

Mites valmius tila oon sosiaalihallinnon toiminnassa, mites valmistautunheita kunnan hoitopersunaali oon epäiltyihin covid-19-taphaukshiin, ja mitäs sie omhaisena saat tietää?

Sulla oon maholisuus laittaa kysymyksiä prukrammin aikana.

Följaa lähetystä suohraan veppisivulta www.kalix.se/live

Viehraat:

Anna-Lena Andersson, sosiaalihallinnon johtaja

Lena Sandlund, alihoitaja Ängsgårdenilla

Katarina Burman, sosiaalinämtin puhheenjohtaja

Mona Rosenlid, ammattiliitto Kommunal

Ulla Olsson eli Eva Landin, lääketietheelisesti vasthuulinen siukkasysteri

Persunaalia sosiaalihallinnosta

Prukramminvetäjä:

Reine Sundqvist

Tunnisteet: Kansalaiset, Riskiryhmät

2020-05-13 12:48 - Nutiisit

Jymnaasin stydäntti tänä vuona

Korona pantemian vuoksi jymnaasin stydäntti oon vähä erilainen tänä vuona. Furuhedin koulun johto oon tehny seuraavat kehykset stydäntin oortnaamiseks Furuhedin koulussa, jos ei tule drastisia muutoksia tartunnan leviämisheen ja kansalishiin rekomentasuuhniin.

Ei kokhoontumisia joissa oon yli 50 ihmistä –ei lynssilä eli koulun pihala.

Sosiaalien ethääntyminen jällaa sisäla ja ulkona.

Ei stydänttikorteesia

Omhaiset, jokka oon matkassa stydänttien ulospääsyssä koulun pihala, saava olla eninthääns 2 per stydäntti.

Ette voipi välttää isoja kokhoontumisia jokhaisela luokala oon stydänttilynssi ja ulospääsy eri ajoila ja koulunaluheila.

Täältä voit lukea lissää ja täälä oon kansa luokkien aika- ja paikkalistat.

Tunnisteet: Koulutus, Huoltajat

2020-05-11 15:00 - Nutiisit

Valto Savolaisen konsertti livelähetyksenä

Valto Savolaisen konsertti Vanha rauta, vanheemale pypliikile, tullee ilmaisena livelähetyksenä. Se oon hyvä huvin tipsi suomenkielisile ja kansa meänkielisile (kieli oon suomi) vanhuuksile ja muile näin koronakauven aikana. Valto oon monele jo vanha tuttu, ko se oon pelanu Kaihnuussa monta kertaa niin vanhuustentaloissa, ko kansantalolla. Tässä oon seuraavat ilmaset livelähetykset.

Vanha Rauta konsertti ja yhteislaulu, YouTube

Tiistai 12. maita, kello 12.00

Tuorestai 14. maita, kello 12.00

YouTubessa Vanha Rauta konsertin kanava oon:

https://www.youtube.com/channel/UCUvx6Bdwj_CUFqTLwc8l-WA

(pääset kanavalle kansa Googlaamala Vanha Rauta konsertti ja YouTube)

YouTube-kanavan tillaaminen oon ilmanen.

Vanha Rauta konsertti ja yhteislaulu, Facebook

Tuorestai 14. maita, kello 13.00

Facebookista Vanha Rauta konsertti löytyy täältä https://www.facebook.com/vanharauta/

Vanha Rauta konsertti oon tällä mallila:

Aluksi Valto Savolaisen omia kappalheita ja sitte yhteislaulua tutuila lauluila.

Yhteislaulujen sanat näkyvä lähetyksessä. Lähetys oon nuin 60 min.

Livelähetyksen aikana voipi laittaa toihveita ja komentaaria eshiintyjälle!

Tunnisteet: Evenemankit, Kulttuuri ja vapa-aika

2020-05-11 07:50 - Nutiisit

Virtuaalisia tapahtumia Kaihnuussa

Kaihnuun kunta voipi jo esitellä vuen kansallispäiväjuhlan suunitelmat. 6 kesäkuuta juhlithaan virtuaalisesti ja kuka tahansa netissä oleva voipi olla matkassa juhlassa Kaihnuun kunnan pelikanavan kautta.

Kans Strandruset 2020 3 kesäkuuta oon tänä vuona virtuaalinen liikuntatapahtuma. Marsi eli juokse sulle sopivassa paikassa. Lue lissää täältä.

Tunnisteet: Evenemankit, Kulttuuri ja vapa-aika

2020-05-05 15:45 - Nutiisit

Kriisinjohtonämti myöntää miljoona kruunua nuorisoprojekthiin

Kriisinjohtonämti päätti maanantaina 4 maita perustaa nuorisofontin ja myöntää siihen miljoona kruunua. Rahat käytethään main ja joulukuun 2020 välisenä aikana nuorisoprojekteihiin, jokka oon tarkotettu nuorisole, 12-vuotihaile ja vanheemile.

Nyt föreeninkit, fööretaakit ja tulisielut voiva hakea rahotusta nuorten projektien toteuttamisheen. Projektien tullee tarjota nuorile mielekästä tekemistä, joka vahvistaa nuoria eri aluheila, tehhä kokhoontumisaluheita koronakauven rajoituksissa ja lissää hyvinvointia ja turvalisuutta. Esimerkkijä projekti-ideoista:

Leiritoimintaa
Kulttuuri aktiviteettija
Fyysisiä aktiviteettija
Nuorisotila (fritidsgård) toimintaa sentrymin ulkopuolela
Praatiryhmiä
Ilta-auki nuorisokaffila

Ennaltaehkäisee psyykkistä pahoinvointia (psykisk ohälsa)

Päätöksen taustana oon ette kriisinjohtohenkilöstö oon saanu signaalia kasvavasta huolestunheisuuessta Kaihnuun lapsien ja nuorten kesken. Kaihnuun jymnaasila oon ollu etäopetusta yli kuukauen ajan ja nyt sosiaalinen ethäisyys alkaa jättää jälkiä. Nuorisotila oon ollu täysin kiini, mutta oon nyt aukastu pienemile ryhmile ja rajotettuina aikoina. Kuitenki kaukana kaikista, jokka halvava olla matkassa, oon saavutettu.

Kaikki informasuuni jonka sie tarttet löyvät sivulta Ungdomsfond 2020.

Hakemus

Hakemusplanketti lisäthään tänne kohta puolin.

Tunnisteet: Kansalaiset, Fööretaakarit, Koulutus, Huoltajat

2020-04-30 11:58 - Nutiisit

Lissääntyny ahistus ja huoli koissa koronakriisin aikana

Väkivallassa elävä vaimot ja lapset oon erityisen althiina kriisitilantheissa. Siks niilä oon iso riski kärsiä erityisen pahasti koronakriisin aikana. Kaihnuun kunta voipi tukea intiviiti- ja perehoijon (individ- och familjeomsorg) kautta. Jos oon akuutti huolenaihe elikkä uhkaava tilanne, soita aina 112.

Joka neljäs vaimo oon jonaki aikana elämässhääns althiina likisuhtheen väkivalthaan. Arviolta 200 000 lasta assuu koissa, jossa oon väkivaltaa. Yli 100 000 nuorta kärsii kunniaväkivallasta.

Erityisen altthiina koronapantemiin aikana

Koronapantemiin aikana lapset ja vaimot oon erityisen altthiina, ko maholisuus jättää koin oon rajotettu. Tämän konstateeraa muun muassa tasa-arvoministeri Åsa Lindhagen. Ruottin vaimojen ja tyttärien tukilinjat varottavat kansa erityisen vakavasta tilantheesta lapisile ja vaimoile, jokka asuva väkivaltasen persuunin kansa. Hallitus ehottaa nyt kansa ette 100 miljoonaa kruunua annetthaishiin kansalaisyhtheiskunnan (civilsamhället) orkanisasuunile jokka tekevä työtä althiina olevien lasten ja nuorten ja väkivallan althiina olevien vaimojen, lasten ja HBTQ-persuunien kansa ja vasthaan väkivaltaa likisuhtheissa.

Sie vaimo, joka olet althiina väkivalthaan, voit aina ottaa kontaktia Kainuun vaimopäivystyksheen (kvinnojouren), vaimojen rauhalinhjaan (kvinnofridslinjen) eli sosiaalipäivystyksheen, jos tarttet praatia jonku kansa.

Lapset jokka tartteva praatia jonku kansa, voiva aina kontaktata BRIS:in (Lasten oikheus yhtheiskunnassa). Kontaktitiot löyvät rypriikistä ” Muut tukilinjat ja telefooninumerot” tällä sivula.

Olekkos huolisshaan lapsen hyvinvoinista?

Huolesta voipi anmäälata intiviiti- ja perehoithoon (individ- och familjeomsorg). Sinun ei tartte tietää kunkas lapsela oon, riittää vain ette sie olet huolisshaan.

Puhu lapsele! Kysy mites oon kotona. Selitä lapsele mitäs voipi tehhä jos tapahtuu jotaki, joka saapi lapsen pölkäähmään. Selitä lapsele ettei koskhaans ole lapsen syy, jos vanheempi tekkee jolleki pahhaa eli käyttäytyy huonosti.

Soita puliisile! Jos on akuutti huolenaihe eli uhkaavaa tilane, soita puliisile numehroon 112.

Ahistus, yksinäisyys ja synkkyys

Koronaviiryksesta johtuva rajotukset jättävä monet yksinäisyytheen. Moni tekkee töitä kotoa, ja muitten pitäis välttää mennä kaupphaan. Lasten ja omat vapaa-aijan toiminnat peruuthaan, ja nuhan takia emmä tohi kävässä vanheempien sukulaisten tykönä. Elämä alkaa tuntua enempi yksinäiseltä ja synkältä varsinki vanheemmille. Jos sinusta tuntuu yksinäiseltä ja halvat praatia jonku kansa, ota kontaktia päivystys-kavehriin (Jourhavande medmännsika), Ruottin kirkon SOS-telefoohniin eli Äldre/Vanhain-linhjaan.

Tunnisteet: Kansalaiset

2020-04-30 08:50 - Nutiisit

Vasthaukset kesätyöstä tuleva main lopussa

Koronaviirystauti covid-19 vaikuttaa monhiin yhteiskunnan oshiin ja valitettavasti kansa nuorten kesätyöhöön (feriepraktik). Vasthaukset eli tiiot kesätyöstä lähtevä tavalisesti main puolivälissä, mutta vallitevien olosuhtheitten takia tätä lykäthään kuukauven lophuun.

Main aikana kesätyötä hakehneile nuorile tarjothaan paikka, jolle net voiva kiittää joo elikkä ei. Tapahtuu ette nuorile tarjothaan kesätyöpaikka omrootissa eli periuutiissa jota net ei ole valihneet. Paikkojen ja periuutien vaihto ei ole mahlolista tässä tilantheessa.

Sulle jolla oon pyssiyhteyet ja tavalisesti oon koulukyyti ja saat tarjouksen paikasta, joka oon eri paikkakunnanomrootissa ko sie olet hakenu, met järjestämä pyssikortin samojen sääntöjen mukhaisesti.

Osa kesätöistä joita pruukaama tarjota nuorile ei ole maholista tänä vuona ja se tekkee ette kesätyöpaikkojen käsittely kestää tavalista kauvemin. Met ymmärämä ette tämä viipyminen herättää kysymyksiä, mutta toivoma tilantheen ymmärtämistä.

Integraatio- ja työmarkkinayksikkö

Kaihnuun kunta

Tunnisteet: Koulutus, Huoltajat

2020-04-29 12:40 - Nutiisit

Ekstra TV-lähetys: Näin Kainus-fööretaakit voiva pärjätä koronakriisin

Keskiviikkona 6 maita Kaihnuun kunta tekkee ekstra TV-lähetyksen Kaihnuun elinkeinoelämästä koronanaikana. Lähetys alkaa kello 19.00.

Mitäs Kaihnuun kunta tekkee elinkeinoelämän tukemiseks ja mitäs sie privaattipersuunina voit tehhä auttaaksheen Kainus-fööretaakija koronakriisin läpi? Prukrammin aikana oon maholisuus tällata kysymyksiä.

Följaa lähetystä suohraan täältä kalix.se.

Viehraat:

Tommy Nilsson, kunnanraati (kommunalråd)

Birgitta Larsson, elinkeinojohtaja

Maria Henriksson, kunnanjohtaja

Christer Wallin, Kiab toimitusjohtaja

Martin Spegel, Kalixföretagarna puhheenjohtaja

Fööretaakia kaikkialta Kaihnuun kunnasta, esimerkiks Medhelp, Roady ja Kalix Tele24.

Prukramminvetäjä: Reine Sundqvist

Tunnisteet: Kansalaiset, Fööretaakarit

2020-04-28 15:35 - Nutiisit

Erilainen vappupyhä pantemiin aikana

Vapusta tullee tänä vuona erilainen. Covid-19: n leviämisen takia meän pittää välttää juhlia ja väkijoukkoja. Muista pittää ethäisyyttä muihin ihmishiin kansa ulkona.

Tänä vuona meän kaikkien pittää auttaa hiastamhaan covid-19: n leiviämistä. Tämä tarkottaa ette vapun juhliminen pittää olla erilainen. Yli 50 ihmisen allmännit kokhoontumiset oon kielettyjä. Jokhaisela järjestäjälä oon oma vastuu nouattaa lakia ja respekteerata Kansanterhveysviraston rekomentasuunia. Pulisi tarkistaa ette vappukokot ja muut tapahtumat följaava lainvaatimuksia. Varsinaisesti Itä-Norrbottenin pulisi tarkistaa ette lakia nouatethaan Kaihnuun kunnassa.

Ole varovainen kokhoontumisten kansa

Maan yli reisaamista, tungosta ja väkijoukkoja pittää vältää ja jokhaisen on piettävä ethäisyyttä muihiin. Isomat tilhaisuuet ei ole sopevia vaikka niitä pitäis kotona eli ulkona. Se joka tuntee lievänki flynssasymptoomin pittää kokohnaans välttää olla muitten seurassa. 70-vuotihaila ja vanheemila oon lissäänty riski sairastua vakavasti covid-19: n. Siks oon rohki tärkeä ette 70-vuotihaat ja vanheemat rajottava likhiiset kontaktit.

Lue lissää tämän vuen vappupyhästä Kansanterhveysviraston veppisivulta.

Tunnisteet: Kansalaiset, Evenemankit, Kulttuuri ja vapa-aika, Riskiryhmät

2020-04-28 11:38 - Nutiisit

Maholisuus antaa lopputotistuksen Komvuxissa pitennethään vuoela

Helpottaaksheen oppilhaita joile vaikuttaa kunnalisen aikuiskoulutuksen (komvuxin) kiinipaneminen koronakriisin takia hallitus oon päättäny ette lopputotistuksen komvuxista jymnaasitasola saahaan antaa 1 jyyliä 2021 asti.

Ette lopputotistus jatkossaki antaa opinto-oikeuen korkeakouhluun ja ammattikorkeakouhluun vanhat säänöt semmosesta opinto-oikheuesta tullee jällaahmaan sille joka viimisthään 1 jyyliä 2021 oon saanu lopputotistuksen aikuisopetuksesta jymnaasitasola.

Lue lissää hallituksen präsmeeteelantista sivula regeringen.se

Ota kontaktia aikuiskoulutuksen (Vuxenutbildningen) opinto-ja ammattiohjaajale jos olet intreseerattu alkaa opiskelua. Vuxsyv@kalix.se

Tunnisteet: Koulutus

2020-04-27 12:50 - Nutiisit

Täältä sie jymnaasilainen voit hakea lynssin

Kaikila jymnaasilaisila jokka oon kirjoila Kaihnuussa oon oikheus hakea lynssin Kainhuun restaurankeista. Tarjous jällaa ainuasthaans take awaytä/noutoruokaa, ko emmä halvaa tehhä evenemankia missä oppilhaat kokhoontuva ja tullee tungosta -tämä oon rohki tärkeä covid-19:n leviämisen vähentämiseks.

Kaikki jymnaasioppilhaat saava QR-koodin, jonka net näyttävä restaurankissa, yhessä voimassa olevan lekitimasuunin kansa. Koodi oon henkilökohtanen, mutta vanheempi voipi hakea ulos lynssijä jos sillä oon matkassa oppilhaan ja oma lekitimasuuni ja oppilhaan henkilökohtanen QR-koodi.

QR-koodila saapi peräti viis lynssiä per jymnaasioppilas ja viikko, ei lomapäivinä/punasina päivinä.

Niile oppilhaile joila oon vaikea hakea ruokaa joka päivä, näitten lynssien hakemisen voihaan jakkaa niin haluteshaan sekä päivinä ette restaurankeissa. Voit hakea lynssin arkisin kello 11.00-14.00. Voit kansa tilata erityisruokaa, mites ja koska jokhainen restauranki päättää.

Seuraavat restaurankit oon matkassa tarhjouksessa

Café Lyktan
Choice restaurang i Sangis
Elegant Chinarestaurang
Hotell Gamlastaden
Hotell Valhall & Restaurang Jara
Kaffe Karlsson Kalix
Kalix folkhögskola
Myggan kafé
Gob´s Thai
Pizzeria Trocadero
Pizzeria Waressi
Restaurang Roady i Töre
Sibylla Kalix
Thaiköket

Tunnisteet: Koulutus, Huoltajat

2020-04-23 10:57 - Nutiisit

Ruokatoimintojen erityinen tarkastelu

Covid-19:n valossa Kaihnuun kunnan pyki- ja miljööosasto tekkee 23 aprillia alkaen paikalisten toimintojen erityistarkastukset. Nämät tarkastukset tehhään ypptraakina Rekiuuni Norrbottenin tartuntasuojalääkäriltä.

Erityistarkastukset tehhään sen takia ette tutkima trängselin restaurankeissa, grilleissä, pittserioissa, pytiikeissä ja kaffiloissa. Tarkotuksena oon vähentää covid-19:n leviämistä ja tarkastukset tehhän sopussa Rekiuuni Norrbottenin tartuntasuojalääkärin kansa.

Pyki- ja miljööosasto tutkii kansalaisten tekemiä valituksia ja tekkee epäanmäälattuja tarkastuksia ruokatoiminnoissa ympäri Kainusta varmistaksheen ette sääntöjä följathaan. Tarkastajat informeeraava, pitävä tialookia ja följaava ylös uuela tarkastuksella jos tarttee. Niissä taphauksissa ko toiminta ei följaa sääntöjä met jätämä informasuunia Rekiuuni Norrbottenin tartuntasuojalääkarile, jolla oon oikheus panna kiini toiminnat jokka ei ole sääntöjen mukhaisia.

Tunnisteet: Fööretaakarit

2020-04-22 16:05 - Nutiisit

Voiks ja halvaks toimittaa lynssin jymnaasioppilhaile?

Kaihnuun kunta tarjoaa Kaihnuun kunnassa toimivile restaurankile maholisuuen toimittaa tuetun lynssin jymnaasioppilhaile alkaen keskiviikosta 22 aprillia ja perjantaihiin 12 jyyniä asti.

Jos halvat anmäälata fööretaakisti, täytä formyläärin veppisivula kalix.se. Ko sinun anmäälninki rekistreerathaan, tehhään sitova sopimus fööretaakisti ja Kaihnuun kunnan välilä. Sinun fööretaaki tullee sen mukhaan olemassa matkassa vaihtoehtona kysheisile jymnaasilaisile appin ja Kaihnuun kunnan veppisivun kautta.

Sinun restaurankila pittää olla kehitetty take-away-konsepti ja vain tarjota tämän konseptin jyymnaasilaisile. Ajatuksena ei ole tehhä evenemankia missä oppilhaat kokhoontuuva ja tullee tungosta. Tämä oon rohki tärkeä covid-19:n leviämisen vähentämiseks.

Tunnisteet: Fööretaakarit

2020-04-22 15:28 - Nutiisit

Halvaks olla yks niistä fööretaakista, josta voipi ostaa Kaihnuun kunnan presänttikortila?

Onkos sulla föreetaaki Kaihnuun kunnassa esimerkiks kauppa (ei ruokakauppa), palvelu elikkä ravintola/kahvila-alala? Halvaaks olla yks niistä fööretaakista, josta voipi hantlata Kaihnuun kunnan presänttikortila? Anmäälaa fööretaakisti jo tänhään!

Paikalisten fööretaakien tukemiseks ja meän työntekijöjen piristämiseks olema päättänheet antaa kunnalisile työntekijöile 300 kruunun presänttikortin käytettäväks paikalisissa fööretaakissa 22 aprillia ja 12 kesäkuuta välisenä aikana. Jos halvat ette fööretaakisti oon matkassa presänttikortti-listassa, niin anmäälaa ja täytä formylääri kautta kalix.se/presentkort. Ko sinun anmäälninki rekistreerathaan, tehhään sitova sopimus fööretaakisti ja Kaihnuun kunnan välilä. Sinun fööretaaki tullee sen mukhaan olemassa matkassa vaihtoehtona kysheisile kunnalisile työntekijöile kautta kalix.se.

Tunnisteet: Fööretaakarit

2020-04-20 16:38 - Nutiisit

Näin Kaihnuun kunta informeeraa vahvistetuista covid-19-taphauksista

Kaihnuun kunta följaa kansalisia riktlinjoja ja rekomentasuunia muun muassa Sosiaalihallitukselta, Kansanterhveysvirastolta ja tartunalääkäriltä.

Just nyt meilä ei ole vahvistettuja tartuntataphauksia misshään vanhuustentalossa. Sinä päivänä ko saama informasuunia vahvitetusta koronaviirystauista covid-19-taphauksesta Kaihnuun kunnassa, niin met informeeraama siittä. Emmä kuitenkhaan sano kuka elikkä ketkä oon saahneet tarunnan, ko net tiot suojathaan salaisuus ja vaitiolovelvollisuuela (sekretess och tystnadsplikt), eikä sillä ole merkitystä allmänheetile. Pyrimä olehmaan avoimia ja transparenttia ja annama kaikile sen informasuunin minkä net tartteva, sillon ko net tartteva sen ja suojaama samala salassapitovelvollisuutta ja ihmisten privaattia elämää.

Tunnisteet: Kansalaiset, Riskiryhmät

2020-04-20 10:32 - Nutiisit

Tartteks lykätä faktyyran maksamista Kaihnuun kunnale?

Nyt lanseeraama e-palvelun, jossa voipi tehhä muutoksia faktyyroihiin Kaihnuun kunnasta.

Elämässä voipi olla aikoja ko oon vaikea saa’a rahat riittämhään ja nyt monia vaikuttaa kovin yhteiskunnassa oleva sitvasuuni. Siks met olema lanseeranheet e-palvelun jossa privaattipersuunit ja fööretaakit voiva tehhä muutoksia faktyyroihiin Kaihnuun kunnasta. Kyse oon maksun lykkäämisestä, muuttaa faktyyra-attressia elikkä faktyyran kiistämisestä.

Mene e-palvelhuun Halvan tehhä muutoksia faktyyhraan Kaihnuun kunnasta

Tunnisteet: Kansalaiset, Fööretaakarit

2020-04-17 11:35 - Nutiisit

Päätösten tullee suojata käyttäjiä riskiryhmissä

Minimeerataksheen riskin ette covid-19 tarttuu käyttäjile riskiryhmissä, joila oon taustala olevia saihrauksia, Kaihnuun kunta oon tehny seuraava päätökset:

Maanantaista 20 aprillia alkaen oon täys vierailukielto aikusten erityispalvelusaunnoissa LSS-lain mukhan (Laki tuesta ja palvelusta tietyile fynksuuniestheisille).
Maanantaista 20 aprillia alkaen JUC (työ- ja kehityskeskus) pannee väliaikhaisesti kiini päivittäiset toiminnat ja aktiviteetit LSS-lain ja sosiaalipalvelulain (SoL) mukhan.

Tunnisteet: Riskiryhmät

2020-04-16 13:35 - Nutiisit

Kiitos kotona pysymisestä – Mites voima auttaa sinua?

Kaihnuun kunta oon FRG:n (frivilliga resursgruppen/vapaehtosten resyrsiryhmän) kansa startanu informasuunipalvelun sulle joka just nyt et voi elikkä et saa olla ihmisten seassa.

Sie, joka ole 70 vuotta elikkä vanheempi kuulut pääriskiryhmhään ja riskeerat tulla kovin siukaksi koronaviiryksestä. Sulle joka kuulut riskiryhmhään ja et voi elikkä et pitäis olla ihmisten seassa, met samoortnaama infomasuunia ja kontaktia jokka koskeva ruan ja lääkheitten transporttia ja autama sinua käytänölisillä ratkhaisuila ette saat arjen toimimhaan.

Sie saat kontaktia meihiin soittamala 0923-651 00 elikkä 076-210 04 66, arkisin kello 13.00-17.00.

Kysymykset kunnan vakituisesta toiminnasta, esimerkiks kotipalvelusta, soita Kaihnuun kunnan väkselhiin 0923-650 00.

Informasuunia ja vasthauksia kysymykshiin koronaviiryksestä ja covid-19:sta soita 113 13.

Tunnisteet: Riskiryhmät

2020-04-16 11:50 - Nutiisit

Hae nopeampaa maksua Kaihnuun kunnalta

E-palvelun ”Covid-19: Nopeampi maksuhakemus” kautta voit hakea jos halvat ette Kaihnuun kunta maksaa laskut sinun fööretaakile nopeammin ko tavaliset 30 päivää. Tämä e-palvelu jällaa koronaviiryspantemiin aikana, mutta loppuu viimisthään 31 joulukuuta 2020.

Mene e-palvelhuun covid-19: nopeampi maksuhakemus

Tunnisteet: Fööretaakarit

2020-04-15 12:35 - Nutiisit

Rekiuuni Norrbotten (Region Norrbotten) lanseeraa vanhuusten ja riskiryhmien terhveysopphaan

Yhteiskunnan vanhuukset oon erityisen altthiita Korona-pantemiile. Nyt voit auttaa levittämhään tärkeää informasuunia kunkas voipi vähentää tartuntariskiä ja mihinkäs kääntyä jos tarttet praatia jonku kansa. Lue lissää riskiryhmien ja vanhuusten opphaasta ja lattaa alle sen Rekiuuni Norrbottenin veppisivulta. (Vielä vain ruottin kielelä)

Tunnisteet: Kansalaiset, Riskiryhmät

2020-04-09 10:29 - Nutiisit

Kunnan urheiluhallit panhaan kiini tartunnan leviämisen estämiseks

Kansanterhveysviraston (Folkhälsomyndigheten) rekomentasuunien perustheela tartunnan leviämisen estämiseks Kaihnuun kunnan kaikki urheiluhallit panhaan kiini trääninkistä alkaen tiistaina 14 aprillia. Päätös oon voimassa toisthaiseks.

Kiinipaneminen jällää kansa SportCityä ja siks kansa paatihallia ja jymmiä. Povlinkihalli Galleria Kalixissa ja Björknäsin rattastusanläkninki oon auki ko tavalisesti. Kaihnuun kunta kehottaa kaikkia jokka voiva jatkaa trääninkiä, mutta mieluitheen ulkona ja ilman likhiistä kontaktia. Kaihnuun kunta tarjoaa muun muassa maholisuuen träänata Strandängsbadetin alapuolela olevassa ulkojymmissä ja Manhemin koulun mylttiareenala. Jälkimäisen voit puukata e-palvelun "Webbokningen" kautta.

Kansanterhveysvirasto kirjottaa rekomentasuunishaan muun muassa ette jokhaisela oon henkilökohtanen vastuu pittää ethäisyyen muihin paatihallissa ja jymmissä ja ette pitäs välttää käyttää almännia pukuhuohneita. Myntiheetti rekomenteeraa kans urheiluföreninkiä ja aransööriä ette:

Vältä likhiistä kontaktia urheilijojen välilä
Piä tääninkit ja muut urheiluaktiviteetit ulkona
Lykkää matsit, kilpailut ja kypit
Rajota kattojien lukumäärää ja vältä trängseliä
Vältä turhia reisuja urheilun yhtheyessä

Vapa-aika ja kulttuurihallinto värteeraa, että näitä neuvoja ei voija nouattaa kunnan allmänissa suihkuhuohneissa, pukuhuohneissa ja urheiluhalleissa, ja siksi net panhaan kiini tiistaina 14 aprillia alkaen.

Tunnisteet: Kansalaiset, Evenemankit, Kulttuuri ja vapa-aika

2020-04-08 13:40 - Nutiisit

Uuet päätökset eistääksheen paikalista elinkeinoa

Kriisinjohtonämti teki maanantaina kaks uutta päätöstä, jokka eistävä paikalista elinkeinoa, mutta kansa hyövyttävä jymnaasiymin oppilhaita ja ossaa sosiaalihallinnon toimintaa.

-Nyt oon erityistilane. Met olema päättänheet tehhä tämän ja toivoma ette se oon oikein. Sen saapi aika näyttää, mutta tuntuu turvaliselta ette olema kaheksan puoluetta jokka olema yhtä mieltä, sannoo kriisinjohtonämtin puhheenjohtaja Tommy Nilsson.

Rahotukset molemile toimenpitheile otethaan 12 mijoonan kruunun lisäpytjetistä vuele 2020, jonka kriisinjohtolautakunta päätti tiistaina 31 marsia.

Ostaa asumista matkailuelinkeinoilta

Kriisinjohtonämti oon päättäny ette Kaihnuun kunta ostaa kolmen kuukauven ajan majotusta Kainus-fööretaakilta jokka oon myötä matkailuelinkeinon föreninkissä Coastal Lapland, maksimi summala 2 014 650 kruunua.

-Se oon sen takia ette varmistama asumisen niile, jokka tartteva sitä tulevan vaikean tartunnanleviämisen aikana, selittää Tommy Nilsson.

Jymnaasiymin oppilhaat saava lynssin restaurankissa

Kriisinjohtonämti päätti kansa ette Kaihnuun jymnaasiymin oppilhaat saava syä lynssin restaurankissa Kaihnuussa, sillä aikaa ko oon etäopetusta. Koululynssile laitethaan 500 000 kruunua kuukauvessa.

-Met annnama restaurankien jättää oferttia ruasta jymnaasiymin oppilhaile jokka tänhään oon kotona. Tämä jällaa vain siihen asti ko kesäloma alkaa eli aiemmin jos koulut aukaseva taas, selittää Tommy Nilsson.

Tunnisteet: Kansalaiset, Fööretaakarit, Riskiryhmät, Koulutus, Huoltajat

2020-04-08 10:00 - Nutiisit

Kaihnuun kunta vahvistaa fööretaakitukea

Kaihnuun kunta perustaa vahvistetun fööretaakituen, joka tarjoaa pätevää ja ilmasta sörvistä ja neuvoja Kaihnuussa toimivile fööretaakile. Fööretaakituen avula met vahvistama tukea paikalisille elinkeinoelämälle ette voima lievittää covid-19:n negatiivisia vaikutuksia.

Yritystuki oon auki arkisin kello 8-17. Meilä oon vaitiolovelvollisuus (tystnadsplikt) ja käsittelemä sinun teitoja luottamukselisti. Saat kontaktia ja informasuunia lähättämällä sähköpostia tänne naringsliv@kalix.se .

Sinun viestissä pittää olla:

1. Nimi

2. Fööretaakin nimi

3. sähköpostiosote

4. Telefooninumero

Ota kontaktia ja met kontaktaama sinut niin äkkiä ko maholista.

Lue lissää siittä, mitä Kaihnuun kunta tekkee paikalisten fööretaakien auttamiseks erityiselä fööretaakarien veppisivula.

Tunnisteet: Fööretaakarit

2020-04-06 07:50 - Nutiisit

Kaihnuun kunta saapi 16 miljoonan kriisipaketin

Kaihnuun kunta saapi 16 miljoonaa kruunua kriisipaketissa, jonka hallitus päätti tuorestaina 2 aprillia.

–Hoito, koulu ja hoiva antava meile turvalisuuen kaikkina aikona, mutta kriisissä meän yhteisesti rahotetusta hyvinvoinnista tullee entistä tärkeämpi. Rahat oon sen takia ette voima varmistaa Kaihnuun kunnan kansalaisten hyvinvoinnin tässä vaikeassa ajassa jossa nyt olema, sannoo kunnanhallituksen puhheenjohtaja Tommy Nilsson.

Tunnisteet: Kansalaiset

2020-04-02 15:13 - Nutiisit

Uuet säänöt restaurankile, kahviloile ja muile covid-19:n takia

25. marssia 2020 alkaen Kansanterhveysvirasto määrää tartuntatautiföroortninkin (smittskyddsförordningen) tuela, ette restaurankien, paarien ja kahviloitten koko maassa oon tehtävä erityisiä toimenpitheitä covid-19:n leviämisriskin vähentämiseks.

Lyhyesti sanottuna, Kansanterhveysviraston määräyksilä tarkotethaan ette ei saa olla trängseliä ihmisten välilä jonossa, pöyvissä, pyfeessä elikkä paaritiskissä. Kävijöjen pittää pystyä pitähmään aavstontia toisthensa välilä. Restaurankien pittää ensinäki tarkistaa mites net omassa toiminnassa voipi estää tartunnan leviämisen.

Joten sie itte fööretaakarina olet vasthuussa tästä ja varmista ette olet ajan tasola mitä Kansanterhveysvirasto ja tartunatautilääkärit sanova. Lue lissää veppisivulta folkhalsomyndigheten.se Jos sulla oon kysymyksiä tästä elikkä muusta elintarvikekäsittelystä ota kontaktia pyki- ja miljööosasthoon Kaihnuun kunnan telefooniväkselin kautta 0923-65 000.

Tunnisteet: Fööretaakarit

2020-04-02 11:45 - Nutiisit

Koottu informasuuni fööretaakarile covid-19:n takia

Verksamt.se oon koonu informasuunia väliaikhaisista muutokisista laissa ja säänöissä, jokka oon tärkeitä tietää sulle fööretaakarina Koronaviiryksen ja covid-19 takia.

Tästä voit mennä veppisivule verksamt.se

Net jokka yhessä hoitaa veppisivua verksamt.se oon Työnvälitys, Puulaakivirasto, Verovirasto ja Kasvuvirasto. Täälä oon informasuunia ja e-palveluita sulle joka veät, starttaat elikkä kehität fööretaakiasti.

Tunnisteet: Fööretaakarit

2020-04-02 10:15 - Nutiisit

Uusia neuvoja Kansanterhveysvirastolta

Kansanterhveysvirasto (Folkhälsomyndigheten) anto eilen uusia ylheisiä neuvoja. Jokhaisela Ruottissa oon vastuu levityksen estämisestä. Uuet neuvot tarkottaa ette tulis välttää isompia tilantheita joissa usheita henkiä träffaa, niin ko fästit, häät ja muut tillställninkit.

Oon kans tärkeä ette ihmiset pitävä ethäisyyttä eli aavstontia toishiin esimerkiks urheilupaikoila, jymmissä, ostoskeskuksissa, kolektiivitrafikissa ja muissa.

Tunnisteet: Kansalaiset

2020-04-02 10:12 - Nutiisit

Kansanterhveysvirastolla oon informasuunia meänkielellä, sulle 70+

Nyt Kansanterhveysviraston veppisivula oon informasuunia meänkielellä sulle 70+

Tunnisteet: Riskiryhmät

2020-03-31 17:20 - Nutiisit

Vierailu täysin kieletty vanhuusten asunoissa

Ruottin hallitus oon päättäny ette oon täys vierailukielto kaikissa maan vanhuusten asunoissa keskiviikkosta 1 aprillia alkaen.

Tunnisteet: Kansalaiset, Riskiryhmät

2020-03-31 11:53 - Nutiisit

Infomasuunia Fritidsbankenilta /Vapa-aijanpankilta

Lainaajien, persunaalin ja kansalaisten turvalisuus oon aina etusijala. Sinun pittää voija tuntea ette olet turvalinen ko lainaat elikkä jätät asioita Fritidsbankenissa, ja siks käytämä suositeltuja toimenpitheitä tartunnan leviämisen vähentämiseks. Persunaali pyssyy kotona pikkusilaki flynsasymptoomila ja oottaa ette Fritidsbankenin kävijät tekke samhanlaihin. Jos sulla oon feeperi, rykiminen, henkitysvaiva, nuha, kurkkukipu, päänsärky, pahoinvointi elikkä lihas- ja nivelkipu, sinun tullee pysyä kotona. Jos sulla oon palautusvälihneitä Fritidsbankenhiin, voit pitentää laina-aijan, soita 072-23 56 196. Katto lissää informasuunia Fritidsbankenin veppisivulta. (ruottiks)

Tunnisteet: Kulttuuri ja vapa-aika

2020-03-27 16:50 - Nutiisit

Kehotus puhtaanapion työtekijöiltä

Puhtaanapion persunaalin helpottamiseks, vältä tartunnan leviämistä äläkä roskita –muista ettet viskaa irtonhaisia esihneitä niin ko käytettyjä nästyykkijä elikkä muuta suohraan roskatynnyrhiin. Kokoa kaikki pusshiin ja solmi kiini sen, ennen ko viskaat roskatynnyrhiin.

Tunnisteet: Miljöö

2020-03-27 16:10 - Nutiisit

Nuorisotila Frizon aukassee taas

Frizon oon ollu kiini 18 marssia asti, mutta nyt se aukashaan taas maanantaina 30 marssia, vähä muutetuila rutiinila.

Tunnisteet: Kulttuuri ja vapa-aika, Huoltajat

2020-03-25 14:00 - Nutiisit

Kaihnuun kunta aktiveeraa kriisinjohtonämtin

Kunnanhallituksen (kommunstyrelsen) puhheenjohtaja Tommy Nilsson oon päättäny aktiveerata Kaihnuun kunnan kriisinjohtonämtin valmistelevana toimenpitheenä ette voipi tehhä nopheita kokohnaispäätöksiä. Se voipi esimerkiks olla päätöksiä jokka koskevat usheita nämtiä elikkä siirtää varoja nämtien välilä, ette voipi klaarata tulevia tilantheita. Kriisinjohtonämti muotostuu kunnanhallituksesta. Voit kuula Tommyn selittävän päätöksestä meän playkanavala. (ruottiks)

Tunnisteet: Kansalaiset

2020-03-24 15:00 - Nutiisit

Tue fööretaakia – Hantlaa paikallisesti Kaihnuussa

Kalix Näringslivsnytt –veppisivulta: Tiiämä ette koronaviiryksen leviämisen estämiseks tehtyt toimenpitheet vaikuttava kovin monhiin fööretaakhiin. Sen takia met tehemä yhtheistyötä paikallisesti ja rekiuunisesti ette voima vähentää vaikutuksia sulle fööretaakarina ja sinun työntekijöilesti. Met halvaama kans tukea privaattipersuunien, fööretaakien ja organisaatiojen hyviä initsiatiivia ja kehottaa kaikkia Kaihnuun asukhaita tukehmaan paikallisia fööretaakia.

Tunnisteet: Fööretaakarit

2020-03-24 09:53 - Nutiisit

Kehotus eli yppmaaninki sulle, joka olet 70+

– Följaa Kansanterhveysviraston (Folkhälsomyndigheten) rekomentasuunia niin ittesti ko toisten puolesta.

Tartunnan välttämiseks Kansanterhveysvirasto kehottaa ette sie joka olet 70 vuotta eli vanhempi pysyt kotona. Sinun ei pitäs ookata pyssilä ja syyä restaurangissa, hantlata afäärissa tai olla lokaalissa, jossa oon paljon ihmisiä samala aikaa. Ota sen tähen apua sukulaisilta eli krannilta esimerkiks ruan hantlaamisesa. Mutta mene mielelhään ulos marsimhaan.

Piä mielessä, ette vaikka sie tunnet olevasti terve ekkä ole huolestunu omasta puolestasti, niin se voipi tehhä ison eron muile ja koko yhtheiskunnale eli samhällile ette följaat rekomentasuunia.

Yritä kestää - se menee ohi

Kotona oleminen voi olla yksinäistä ja tylsää, ja kun ei voi olla niin sosiaalinen kuin tavallisesti. Mutta muista, että se on vain rajoitetun ajan. Yritä saada ajan kulumaan tekemällä sitä, mikä on mielestäsi hauskaa ja innostavaa.

Tunnisteet: Riskiryhmät

2020-03-23 16:00 - Nutiisit

Tärkeä informasuuni!

Polisi varottaa huijareista. Huijarit ottava kontaktia vanhoihin ihmishiin ja tarjoava apua hantlaamisessa ja koronapruuvin ottamisessa pankkitietoja vasthaan. Älä koskhaan anna korttia eli kootia tuntemattomile, jokka tarjoava esimerkiks hantlaamista. Lue lissää polisin veppisivuilta. (ruottiks)

Tunnisteet: Kansalaiset, Riskiryhmät

2020-03-23 09:50 - Nutiisit

Kansanterhveysvirastola lissää informasuunia meänkielelä

Kansanterhveysviraston (Folkhälsomyndigheten) veppisivulta voit nyt lukea tämän meänkielelä Uuesta koronaviiryksestä ja covid -19 tauista

Tunnisteet: Kansalaiset, Riskiryhmät

2020-03-20 15:09 - Nutiisit

Koottu informasuuni työnantajile

Nyt oon koottua informasuunia työnantajile, joitten toiminthaan oon tullu vaikutuksia Koronaviiryksen takia. Sie löyvät sen Työnvälityksen veppisivuilta (ruottiks).

Tunnisteet: Fööretaakarit

2020-03-20 15:05 - Nutiisit

Toimenpitheitä fööretaakien helpottamiseks

Svenskt Näringsliv oon antanu kunnile, rekiuunile ja lääninhallituksile ehotuksia toimenpitheiks ette voipi lieventää konsekvenssit fööretaakile. Kuntien ja kuntapuulaakien kannalta kyse on:

• Antaa anstontia/ pitentää maksuaikoja

• Toimenpitheitä fööretaakien likvititeetin vahvistamiseks

• Toimenpitheitä ajanvaphauttamiseks fööretaakien kans

Tunnisteet: Fööretaakarit

2020-03-20 14:14 - Nutiisit

Tarjoama sinun työntekijöile tiimavikariaattia

Nyt Kaihnuun kunta tarjoaa fööretaakile maholisuuksia ratkasta osa yytmaaninkista Koronakriisin seurauksena. Koronakriisin takia monela fööretaakila ei ole töitä kaikile työntekijöile ja samhaanaikhaisesti Kaihnuun kunta tarttee vikaarieita eli viransijhaisia, ko flynssa pakottaa työntekijät pysyhmään kotona töistä eli hoitamhaan kläppijä. Lue lissää ja ansöökkaa leetijä töitä.

Tunnisteet: Fööretaakarit

2020-03-20 10:05 - Nutiisit

JUC pannee kiini allmänheetile

Ette voima estää koronaviirystauin covid-19 leviämistä, met panema toisthaiseks kiini meän pypliikin toiminnan (kierrätysmyymälä ja kaffila), alkaen maanantai 23 marssia. Sie voit jatkossaki jäättä esihneitä kierrätyksheen meän varaston eli liiterin kautta, joka oon suuptipilä/Kaihnuun jätealuheela.

Tunnisteet: Miljöö

2020-03-20 09:50 - Nutiisit

Kansanterhveysvirastola (Folkhälsomyndigheten) oon nyt lissää informasuunia meänkielelä

Kansanterhveysviraston veppisivulta voit nyt lukea tämän meänkielelä -Suojaa ittestiä ja muita tauinlevittämisestä.

Tunnisteet: Riskiryhmät

2020-03-19 11:12 - Nutiisit

Kirja tullee (sulle joka olet 70+)

oronaviiryksen aiheuttavan tilantheen takia Kaihnuun pipliuteekki tarjoaa palvelun –Kirja tullee, sulle joka olet yli 70 vuotta. Jos olet kiinostunu saa’a kirjoja kotiovele, kontaktaa pipliuteekin. Soita meile numehroon 0923-651 56 eli lähätä e-postia osotheesheen biblioteket@kalix.se

Ko et pääse pipliuteekhiin, pipliuteekki tulle sinun tykö!

Tunnisteet: Kulttuuri ja vapa-aika, Riskiryhmät

2020-03-19 10:00 - Nutiisit

Elatustuki (försörjningsstöd) ja muut asiat e-palvelun kautta (päivitetty 19 marssia)

Koronaviiryksen Covid-19 ja sen tekemien olosuhtheitten takia met pyyämä ette kaikki persuunit jokka halvaava ja joila oon maholisuus hakea elatustukea tekkee sen e-palveluksen kautta. Käyttääksheen palvelua tarttet pankki-id:n. Muista jättää sisäle komppletin hakemuksen ja laita matkhaan kaikki tokymentit jokka totistaa kulut eli kostnatit joista haet.

E-nämndin portaalin kautta löyvät kans paljo muita e-palveluksia, jokka maholistaa tehhä asiointia kotoa.

Tunnisteet: Fööretaakarit, Riskiryhmät

2020-03-19 09:35 - Nutiisit

Näin Kaihnuun kunta työskentellee helpotthaaksheen yrityksiä eli fööretaakia

Kaihnuun kunnnan elinkeinoyksikkö (näringslivsenhet) tekkee yhtheistyötä paikallisela ja aluheelisela tasola tutkiaksheen mitä toimenpitheitä voipi tehhä ette lieventää vaikutuksia yrityksile. Elinkeinoyksikkö tekkee töitä ette voipi varmistaa selvän, päivitetyn ja saatavan informasuunin yrityksile. Monien hallintojen eli förvaltninkien työntekijöjen työryhmä kattoo just nyt mitä konkreettisia toimenpitheitä kunta voipi tehhä helpottaaksheen yrityksiä meän kunnassa. Työ joka koskee vaikutusten lieventämistä yrityksile oon saanu oma sivun täältä kalix.se, josta voit lukea lissää (ruottiks)

Tunnisteet: Fööretaakarit

2020-03-19 08:50 - Nutiisit

Vakkuutuskassa (Försäkringskassan) informeeraa

Koronaviiryksen aiheuttavan tilantheen takia Vakkuutuskassa oon koonu tietoja säänöistä jokka jällaa tartuntapäivärahhaa (smittbärarpenning), matkakorvausta (reseersättning), siukkapäivärahhaa (sjukpenning) ja tilapäivästä vanhempainrahhaa (VAB). Lue lissää Vakkuutuskassan veppisivuilta (ruottiks)

Tunnisteet: Fööretaakarit, Huoltajat

2020-03-18 15:45 - Nutiisit

Jymnaasiymi alkaa etäopetuksen huomena

Jymnaasiymila oon tänhään ulkoilupäivä. Tuorestaina 19 marssia oon ensmäinen etäopetuksen päivä.

Oppilhaat oon sillon kotona ja följaa oppitiimaa taattorin kautta.

Tunnisteet: Koulutus, Huoltajat

2020-03-18 14:50 - Nutiisit

Praatikaffila ja kielikaffila peruthaan toisthaiseks

Kaihnuun pipliuteekki ilmottaa ette suomen kielen ja meänkielen praatikaffila (maanantaisin) ja kielikaffila (jota piethään joka toinen tiistai Punasen ristin kans) peruthaan toisthaiseks.

Tunnisteet: Evenemankit, Kulttuuri ja vapa-aika, Riskiryhmät

2020-03-17 16:00 - Nutiisit

Vierailukielto voimassa sosiaalihallinon asunoissa

Ette voima estää koronaviirystauin covid-19 leviämistä, meilä oon toisthaiseks vierailukielto ylheisissä tiloissa meän asunoissa.

Tunnisteet: Riskiryhmät

2020-03-17 14:06 - Nutiisit

Jymnaasiymit ja muut korkeammat koulutukset siirtyvä etäopetuksheen (distansundervisning)

Hallitus anto tänhään suosituksen eli rekomentasuunin, ette jymnaasiymit, aikustenkoulutukset, korkeakoulut ja yniversiteetit pittää siirtyä etäopetuksheen alkaen 18 marssia. Kaihnuun kunta valmistellee just nyt etäopetusta jymnaasiymin ja aikustenkoulutuksen oppilhaile.

Tunnisteet: Koulutus, Huoltajat

2020-03-17 12:00 - Nutiisit

Esikoulu ottaa toisthaiseks poijes 15-tiimanpaikat

Koronaviiryksen sitvasuunin syystä koulutushallinto oon päättäny, ette lapsile, jokka kuuluva 15-tiiman sääntöihiin (ylheinen esikoulu, vanheempileeti ja työnhakijat), ei tarjota esikoulua keskiviikosta 18 marssia alkaen. Päätös jällaa toisthaiseks. Alkaen määritetystä päivästä ei peritä maksua joilta tämä koskee.

Tunnisteet: Huoltajat

2020-03-16 16:50 - Nutiisit

Avoin esikoulu Kalix Familjecentralissa panhaan kiini

Ette voima estää koronaviiryksen covid-19 leviämistä sairaalan tiloissa, laitama kiini Kalix Familjecentralin esikoulutoiminnan toisthaiseks. Muistutama kans, ette näissä ajoissa oon rohki tärkeä pysyä kotona, vaikka oon vain lieviä siukka symptoomia.

Tunnisteet: Huoltajat

2020-03-16 15:40 - Nutiisit

Nuorisotila (fritidsgården) Frizon panhaan kiini

Tartunnan leviämisriskin takia nuorisotila Frizon ottaa vasthuunsa ja pannee väliaikhaisesti kiini toiminnan. Nuorisotila laitethaan kiini alkaen 18 marssia.

Tunnisteet: Kulttuuri ja vapa-aika, Huoltajat

2020-03-16 12:00 - Nutiisit

Tapahtumia eli evenemankia peruthaan Koronaviiryksen takia

Hallituksen kiellon eli förpyytin takia, 11. marssia, kaikki yli 500 ihmisen tilhaisuuet peruthaan. Kans vähempi ko 500 osallistujan tapahtumia voipi joutua peruhmaan, ko järjestäjiä eli aransööriä suositehlaan tekehmään riskinarviointija ennen kaikkia tapahtumia ja kokhoontumisia. Jos aiot olla myötä jossaki tapahtumassa eli kokhoontumisessa, sinun häätyy itte yrittää följata aktyellia staatysta, ko järjestäjä voipi perua lyhyelä varotusajala. Järjestäjä on vasthuussa riskien arvioinnista.

Kaihnuun kunnassa peruthaan esimerkiks seuraavat tapahtumat:

Lastenmessut ja Aarne Alligaattori, 20-21 marssia

Praatikaffila, maanantaisin, peruthaan toistaiseks

Kaffi- ja karaoketansit, 28 marssia

Teatteri Var God Dröj, 4 aprillia

Hela Huset Gungar, 10 aprillia

Tunnisteet: Evenemankit, Kulttuuri ja vapa-aika

2020-03-13 12:05 - Nutiisit

Sosiaalihallinto aavrootaa lievästi siukkoja kävijöitä (aijemmin)

Kaihnuun kunnan sosiaalihallinto eli sosiaaliförvaltninki aavrootaa vierailusta jos sulla oon flynsasymptoomi niin ko rykiminen, henkitysvaikheuksia, feeperi eli vattatauti. Tämä rekomentasuuni oon ekstra turvatoimenpie ko monet jokka assuu/oleskellee sosiaalihallinnon toiminnoissa kuuluva riskiryhmiin, jokka voipi kärsiä ekstra kovin tartunnasta.

Tunnisteet: Riskiryhmät

2020-02-27 16:14 - Nutiisit

Hallitus kieltää yli 50 ihmisen kokhoontumiset

Kansanterhveysviraston (Folkmyndigheten) suosituksen takia hallitus oon tänhään päättäny kieltää ylheiset kokhoontumiset joissa oon yli 50 ihmistä. Kielto alkaa sunnuntaista 29 marssia lähtien.

Tunnisteet: Evenemankit