Sigurd Andersson vid DM-tävlingar på skidor.
Sigurd Andersson vid DM-tävlingar på skidor.

Skidåkaren Sigurd Andersson från Börjelsbyn deltar här i en DM-tävling.

Mer om månadens bild

Bland Sigurd Anderssons många meriter kan nämnas OS-brons i stafetten, Oslo 1952,
SM-guld i stafetten i Umeå samma år, och vid en tävling motsvarande dagens världscup besegrade han världseliten i Garmisch-Partenkirchen året innan.
Nämnas kan att ytterligare en OS-medaljör, Irma Johansson kommer från samma by. Hon tog brons i stafetten i Cortina d´Ampezzo 1956 och stafett-guld i Squaw Valley 1960.
Fotograf: Börje Hällgren. Ur Kalix kommuns bildarkiv. www.kalixbilder.se

Månadens ord på bygdemål (Kalixbondska)

i anderbråk – trämall för att böja skidbrätte
rännståvaran – skidstavarna
tröuen – trugor på skidstaven
fjätane – skidspannet
öLen – skinnöglor, enkel skidbindning som helst användes med snibbskor
rään – åka skidor på längden
reinn – åka skidor nedför en backe
tjiro – tjära
åt tjåra andran – att tjära skidorna

L uttalas som tjockt l

Månadens museiföremål

Bråk.Detta redskap, en skidbråk, användes som mall både vid nytillverkning av träskidor eller då man ville bättra på skidans brätte. Man mjukade upp skidans spets över en gryta med ångande vatten för att göra skidbrättet böjbart.